ETBUS nedir? ABD’de iş yapan bir NRA için ne anlama gelir? #
“ETBUS”, Amerika Birleşik Devletleri (ABD) vergi terminolojisinde “Engaged in a Trade or Business in the United States” ifadesinin kısaltmasıdır. Türkçe’ye “ABD’de Ticari Faaliyette Bulunma” veya “ABD’de İş Yapma” olarak çevrilebilir.
ETBUS” nedir? ABD’de iş yapTemel Anlamı ve Önemi:
- Tanımı: ETBUS, bir yabancının (NRA – Non-Resident Alien) veya yabancı bir şirketin ABD içinde önemli, sürekli ve düzenli olarak ticari veya ticari nitelikte faaliyetlerde bulunması durumunu ifade eder. Sadece ara sıra yapılan, izole veya tesadüfi işlemler genellikle ETBUS sayılmaz.
- NRA’lar İçin Önemi: Bir NRA’nın veya NRA’nın sahip olduğu bir LLC’nin (eğer “Disregarded Entity” veya “Partnership” olarak vergilendiriliyorsa) ABD’de ETBUS olarak kabul edilip edilmemesi, ABD federal gelir vergisi yükümlülüğünü doğrudan etkiler.
- Eğer bir NRA’nın ABD’de ETBUS’u varsa ve bu faaliyetlerden ABD kaynaklı etkin bağlantılı gelir (Effectively Connected Income – ECI) elde ediyorsa, bu ECI üzerinden ABD’de vergi beyannamesi (Form 1040-NR) vermesi ve ABD vatandaşları ve yerleşikleri gibi kademeli vergi oranlarına göre vergi ödemesi gerekir.
- Eğer bir NRA’nın ABD’de ETBUS’u yoksa, genellikle sadece belirli ABD kaynaklı pasif gelirleri (FDAP gelirleri – faiz, temettü, kira geliri gibi) üzerinden (genellikle %30 sabit oranla veya vergi anlaşmasıyla daha düşük bir oranda) stopaj yoluyla vergilendirilirler ve bu gelirler için Form 1040-NR verme zorunlulukları olmayabilir.
ETBUS Ne Zaman Oluşur? (Genel Örnekler):
ETBUS’un oluşup oluşmadığı her duruma özel olarak değerlendirilir (“facts and circumstances test”). Kesin ve net çizgiler her zaman olmayabilir, ancak genel olarak aşağıdaki durumlar ETBUS oluşturabilir:
- ABD’de Ofis, Mağaza veya Başka Bir Sabit İş Yerine Sahip Olmak: Düzenli operasyonların yürütüldüğü fiziksel bir mekan.
- ABD’de Çalışan (Bordrolu Personel) Bulundurmak: Özellikle satış, yönetim veya operasyonel görevler yürüten çalışanlar.
- ABD’de Düzenli ve Sürekli Hizmet Sunmak: ABD’deki müşterilere yerinde veya uzaktan, önemli ve sürekli bir şekilde hizmet sağlamak.
- ABD’de Envanter Bulundurmak ve Satış Yapmak: Özellikle Amazon FBA gibi modellerde, envanterin ABD depolarında bulunması ve buradan satış yapılması ETBUS oluşturma potansiyeline sahiptir (bu konu yoruma açık olabilir).
- ABD’de Bağımlı Bir Temsilci (Dependent Agent) Aracılığıyla İş Yapmak: Sizin adınıza sözleşme yapma yetkisine sahip ve neredeyse tamamen sizin için çalışan bir temsilci.
- ABD’de Üretim veya İmalat Yapmak.
ETBUS Sayılmayabilecek Durumlar (Genel Örnekler):
- Sadece ABD’den mal satın almak.
- Sadece ABD menkul kıymetlerine (hisse senedi, tahvil) yatırım yapmak (belirli istisnalar hariç).
- ABD’de sadece hazırlık veya yardımcı nitelikte faaliyetlerde bulunmak (örneğin, sadece bilgi toplama, reklam, depolama – eğer satışla doğrudan bağlantılı değilse).
- Bağımsız bir temsilci (independent agent) aracılığıyla iş yapmak.
Önemli Not: ETBUS kavramı karmaşıktır ve yoruma açıktır. ABD’de iş yapmayı planlayan bir NRA’nın veya LLC sahibinin, kendi özel faaliyetlerinin ETBUS oluşturup oluşturmadığını ve bunun vergi sonuçlarını anlamak için mutlaka ABD vergi hukuku konusunda uzman bir profesyonele (CPA veya EA) danışması kritik öneme sahiptir. Formation.Legal olarak bu konuda genel bilgilendirme yapsak da, kişiye özel durumlar için uzman yönlendirmesi yapmaktayız.an bir NRA için ne anlama gelir?